Автор: Шон Ъшър

През май 2012 г., Барак Обама стана първият действащ президент на САЩ, който публично подкрепи еднополовите бракове, като заяви:

“Току-що стигнах до заключението, че за мен лично е важно да продължа и да потвърдя, че еднополовите двойки трябва да могат да сключват брак.”

Подобно силно изказване беше музика за ушите на милиони, не на последно място на София Бейли-Клуг, десетгодишно момиче с двама бащи, което скоро писа на президента с молба за съвет. За радост на цялото ѝ семейство, в крайна сметка получава отговор.

Уважаеми Барак Обама,

Аз съм София Бейли-Клуг, Ваша приятелка, която Ви покани на вечеря. Не си спомняте, добре, това е нормално. Просто исках да Ви кажа, че се радвам, че сте съгласен, че двама мъже могат да се обичат, защото аз имам двама бащи и те се обичат. В училище децата мислят, че това е гадно и странно и това наистина наранява сърцето и чувствата ми. Затова се обръщам към Вас, защото Вие сте моят герой. Ако бяхте на мое място и имахте двама бащи, които се обичат, а децата в училище Ви се подиграваха за това, какво щяхте да направите?

Моля, отговорете!

Исках само да кажа, че наистина ме вдъхновявате, и се надявам да спечелите поста Президент. Вие със сигурност ще направите света по-добро място за живеене!

Ваша приятелка,

 София

P.S. Моля, предайте на дъщерите си поздрав от мое име!

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

1 ноември 2012 г.

Скъпа София,

Благодаря ти, че ми написа такова истинско писмо за твоето семейство. Прочитайки го, се гордея, че съм ваш президент и съм още по-обнадежден за бъдещето на нашата нация.

В Америка няма две еднакви семейства. Ние празнуваме това разнообразие. И признаваме, че независимо дали имаш двама бащи или една майка, най-важна е любовта, която си показваме един на друг. Ти си голяма късметлийка, че имаш двама родители, които се грижат добре за теб. Те са щастливи, че имат такава изключителна дъщеря в твое лице.

Нашите различия ни обединяват. Ние с теб сме благословени да живеем в страна, в която се раждаме равни, без значение как изглеждаме отвън, къде сме израснали или кои са родителите ни. Правилно е да се отнасяш към другите така, както се надяваш те да се отнасят към теб. Напомни на приятелите си в училище за това правило, ако кажат нещо, което наранява чувствата ти.

Още веднъж благодаря, че отдели време да ми пишеш. За мен е чест да имам твоята подкрепа и съм вдъхновен от състраданието ти. Съжалявам, че не успях да дойда на вечерята, но непременно ще предам на Саша и Малия, че ги поздравяваш.

С уважение,

Барак Обама

Източник: https://news.lettersofnote.com/p/our-differences-unite-us